-
1 ускоренный обратный ход
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ускоренный обратный ход
-
2 характеристика обратного хода
Русско-английский большой базовый словарь > характеристика обратного хода
-
3 ускоренный обратный ход
1) Railway term: accelerated return2) Automobile industry: rapid return3) Mechanics: quick return stroke4) Automation: rapid return strokeУниверсальный русско-английский словарь > ускоренный обратный ход
-
4 обратный ход
1. back swingзубчатый перебор; привод заднего хода — back gear
2. return trace3. reverse trace4. flayback5. return6. flyback7. reverse gear8. reversal9. reverse motionпри движении задним ходом — when moving in reverse …
-
5 пружина
spring
-, восстанавливающая (ограничивающая угол качания маятника акселерометра) — restoring spring
-, клапана — valve spring
- клапана, внутренняя — valve inner spring
- клапана, наружная — valve outer spring
- клапана, средняя — valve intermediate spring
-, ленточная — band spring
-, люлечная (возвратная) — return spring
- натяга (звеньев замка выпущенного положения шасси) — (downlock links) bungee spring
- натяга (фиксации) замка выпущ. попожения шасси — downlock bungee spring
-, опорная — support spring
-, ппастинчатая — blade /flexture/ spring
-, плоская — flat spring
-, работающая на растяжение — tension spring
-, работающая на сжатие — compression spring
-, ранцевая — pack elastic
резиновый шнур, стягивающий клапаны ранца парашюта, и обеспечивающий их быстрое раскрытие. — elastic cord fixed under tension to pack flaps to ensure their quick opening.
- (узла) растормаживания (тормоза колеса) — brake retraction spring
-, спиральная — spiral spring
-, токосъемная — contact spring
-, трубчатая (чувствительный элемент в манометрических приборах) (рис. 81) — bourdon tube
- центрирующая (в системе управления элеронами, спойлерами) — centering spring
-, электрическая (рамы, гирескопа) — electrical spring. mechanical or electrical spring that centers the gimbal.
натяжение п. — spring tension
пакет п. — spring pack
упор п. — spring carrier
ход п. — spring stroke
преодолевать усилие п. — overcome spring force
сжимать п. — compress spring
удерживаться п. — be held by springРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пружина
См. также в других словарях:
quick return — noun : a device used in a machine tool to cause the return stroke (as of a reciprocating tool) to be faster than the cutting stroke … Useful english dictionary
quick return mechanism — A reciprocating motion, for operating the tool of a shaping machine etc, in which the return is made more rapidly than the cutting stroke, so as to reduce the idling time … Dictionary of automotive terms
quick — adj. VERBS ▪ be, seem ▪ We d better be quick. ▪ become, get ADVERB ▪ extremely … Collocations dictionary
riposte — 1 noun (C) 1 formal a quick, clever, and amusing reply: a suitably witty riposte 2 technical a quick return stroke with a sword in fencing (=the sport of fighting with swords) 2 verb 1 (I, T) formal to reply quickly and cleverly 2 (I) technical… … Longman dictionary of contemporary English
Lightning — This article is about the atmospheric electrical phenomenon. For other uses, see Lightning (disambiguation). See also: Lightning strike Lightning striking Atlanta, United States Lightning is an atmospheric electrostatic discharge (spar … Wikipedia
History of the single-lens reflex camera — The history of the single lens reflex camera predates the invention of photography in 1826/27 by one and a half centuries with the use of a reflex mirror in a camera obscura first described in 1676. Such SLR devices were popular as drawing aids… … Wikipedia
Mir — This article is about the Soviet/Russian space station. For other uses, see Mir (disambiguation). Mir … Wikipedia
brazil — /breuh zil /, n. brazilwood. [1350 1400; ME brasile < ML < It < Sp brasil, deriv. of brasa live coal (the wood being red in color) < Gmc; see BRAISE] * * * Brazil Introduction Brazil Background: Following three centuries under the rule of… … Universalium
Brazil — Brazilian /breuh zil yeuhn/, adj., n. /breuh zil /, n. a republic in South America. 164,511,366; 3,286,170 sq. mi. (8,511,180 sq. km). Cap.: Brasília. Portuguese and Spanish, Brasil. Official name, Federative Republic of Brazil. * * * Brazil… … Universalium
Jonny Wilkinson — Infobox Rugby biography name = Jonny Wilkinson OBE caption = Wilkinson at training in February 2007 birthname = Jonathan Peter Wilkinson nickname = birthyear = 1979 birthmonth = 05 birthday = 25 placeofbirth = Frimley, Surrey, England height =… … Wikipedia
Playboating — is a discipline of whitewater kayaking or canoeing where the paddler performs various technical moves in one place (a playspot), as opposed to downriver whitewater canoeing or kayaking where the objective is to travel the length of a section of… … Wikipedia